 |
|
link 28.09.2010 14:37 |
|
Subject: Абракадабра для геологов При условии открытия месторождения первой разведочной скважиной Компания получит лицензию на дальнейшее геологическое изучение и добычу углеводородов сроком на 25 лет.На сегодняшний день изученность участка сейсморазведочными работами МОГТ составляет менее 50% , при выполнение сейсморазведочных работ в планируемом объеме позволит удвоить количество перспективных ресурсов углеводородов . При получении лицензии на разработку и на эксплутацию, на баланс ООО «ХХХ» будут поставлены запасы ССС месторождения, которые находятся в границах лицензионного участка в размере 1,2 млн.тн. On the condition that field being discovered by first exploration well, the HB exploration and production licenses will grant to Company for 25 years. А второе даже не знаю... Помогите пжл!? |
|
In the event of the success of the first well the Company will receive a license for further exploration and production of hydrocarbons for 25 years. To date, the CDP survey covers less than 50% of the Licence Blockю The planned scope of the seismic survey shall double the anticipated hydrocarbon resources. When the COMPANY OOO receives a license to develop and operate the asset, it also obtains reserves of the CCC field in the amount of 1.2 MMtonnes of oil, which fall within the limits of the License Block. |
|
link 28.09.2010 15:13 |
|
10-4 признаюсь в искренней любви к вам в данный момент, вы спасли мою голову!!! Просите, что хотите!?))) |
| You need to be logged in to post in the forum |