 |
|
Subject: considerably complex jeopardizing the facility правильно ли я поняла и перевела -considerably complex jeopardizing the facility? СпасибоIn this latter case described, however, the route to be followed by the mixture is considerably complex jeopardizing the facility of dismantling and cleaning the machine in which the hot mixture must be brought upstream of the whole plate exchanger. Однако, в приведенном случае направление движения смеси в значительной степени осложняется сложным демантажом и очисткой установки, в которой горячая смесь должна подниматься вверх по пластинчатому теплообменнику. |
| В последнем случае, однако, смесь пойдет по достаточно запутанному/сложному пути/маршруту, что может отрицательно сказаться на возможности демонтажа и очистки агрегата, через который горячая смесь проходит...... |
| You need to be logged in to post in the forum |