|
link 22.09.2010 8:46 |
Subject: exceptional efforts busin. Individual awards for Contractor's personnel to show Company's appreciation of their exceptional efforts towards QHSE.Личные премии для персонала Подрядчика, цель которых - выразить признательность со стороны Компании за необычайно большой вклад персонала Подрядчика в работу в области качества и ОТОСБ. Нормально? "Исключительные усилия" - не совсем по-русски, мне кажется. Спасибо заранее. |
беспрецедентный/выдающийся вклад персонала Подрядчика в обесп-е требований к качеству, ОЗ, ТБ и ООС. |
|
link 22.09.2010 10:54 |
в выполнение требований тогда уж... Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |