 |
|
Subject: hinge angle ophtalm. Пожалуйста, помогите перевести: hinge angle, hinge localization.Выражение встречается в следующем контексте: фемтосекундный лазер в офтальмологии. The technology allows more flexibility in the creation of different flaps and of hinge and hinge localization. ... hinge position, hinge angle and width can be selected to create a precisely defined flap. Заранее спасибо |
|
link 22.09.2010 15:32 |
|
имхо: угол петли (роговичного лоскута) http://www.drholzman.com/pages/intralasereg Much like traditional LASIK, the uncut edge forms a hinge that allows the surgeon to fold back the corneal flap. http://www.glazmed.ru/lib/public02/presbyopia010.shtml Попробуйте запрос в гугле: lasik угол петли. На второй странице предпоследняя ссылка (она не открывается, но видно текст): Позиция 1 – откинутый роговичный лоскут, 2 – угол петли роговицы 45 Похоже синонимы петли в данной значении - |
| You need to be logged in to post in the forum |