 |
|
Subject: long body Подскажите как правильно перевести следующую фразу: lokomotive that is operated with the long body forward. Как в этом случае переводится long body forward?спасибо |
|
link 17.09.2010 20:59 |
| long body - удлинённая часть корпуса? |
|
link 17.09.2010 23:55 |
| удлинённая кпереди? |
|
link 18.09.2010 6:11 |
| Имхо, "long body forward" - "удлинённой частью вперёд". Правда, непонятно, для кого текст, где разжёвываются такие элементарные вещи. |
| You need to be logged in to post in the forum |