DictionaryForumContacts

 Cobber

link 16.09.2010 20:09 
Subject: безадресная заявка st.exch.
у біржових контрактах передбачено, що строки їх виконання не перевищують трьох робочих днів з моменту укладення таких біржових контрактів; контракти укладені на підставі безадресних заявок

 AnnaKim

link 16.09.2010 20:58 
Плохо понимаю украинский, но может Вам поможет.
Я когда-то тоже искала как перевести "адресная" и "безадресная" заявка. Нашла в документах ЦБ РФ о сделках РЕПО "address REPO order" "non-address REPO order". Было написано везде в кавычках, видимо как российская реалия

 axpamen

link 17.09.2010 6:50 
imho, public request

 

You need to be logged in to post in the forum