 |
|
link 8.07.2005 10:27 |
|
Subject: conflicting ruling Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Telephone conversation regarding two conflicting ruling of Court regarding blocking of shares Заранее спасибо |
|
видимо, сначала было принято одно решение/постановление, а потом другое, противоречащее первому. Лоера? Да/Нет? |
|
именно так (бурчит под нос недовольно) Какие еще на хрен лоера, когда Ириша есть... |
| Больше не буду. Это я в ожидании Вашей наиценнейшей критики. :-) |
|
(раздраженно цыкает левым верхним гнилым зубом мудрости) хрена те критика. Ты что, признайся, подпольно на вечёрку на юрфак ходить стала, что ли? Блин, чё ни запостит в последне время - всё-ё в точку. Обзлобился аж весь уже прям,... блын,... в самом деле, шо за черт,(удаляется, тихо смердя впустую)... в самом деле,... шо за черт.... (звуки удаляются и стихают).... :-)))))))))))) |
|
Не, это я неожиданно для себя "в теме" оказалась. :-) Да... эта... ну, не стоит... а то у меня "звездная болезнь" на критической стадии, мало ли чё... приступы какие-нибудь, это ж опасно для окружающих. :-))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |