 |
|
Subject: денежные переводы Помогите, пожалуйста, с переводом:Система срочных денежных переводов Труляля - сообщество банков-участников, связанных корреспондентскими отношениями, использующих передовое программное обеспечение для передачи и приема данных о совершенных денежных переводах с единым клиринговым центром системы – АБВ Банк. Trulala rapid money transfer system is a community of partner banks based on correspondent relationship and advanced software for conducting money transfers information exchange. ABV Bank is the common clearing center of Trulala money transfer system. Ребята, меня особенно смущает "программное обеспечение для передачи и приема данных о совершенных денежных переводах" - может, for dispatching and accepting money transfers data/information? |
| Ребят, может, есть идеи, а? заранее оргомное спасибо. в отпуск ухожу, надо кучу всего сделать, а тут перевод спихнули. |
| You need to be logged in to post in the forum |