Subject: Служебные полномочия law Всем привет, как выразить по-английски "использование превышения служебных полномочий"?Было ли налицо использование превышения служебных полномочий и с чьей стороны |
|
link 10.09.2010 8:00 |
was there an obvious official misconduct and by whom? imho |
|
link 10.09.2010 8:01 |
or whether there was an obvious official misconduct and by whom... |
Большое спасибо! |
(dishonest) abuse of position а в широком смысле все должностные нарушения называются Fraud and Misconduct (сперто из глоссария известного иностранного акционера родной компании) |
|
link 10.09.2010 8:31 |
>>как выразить по-английски "использование превышения...>> Для начала это неплохо было бы выразить по-русски. |
Вы меня, конечно, извините, но это уже вопрос не ко мне. |
|
link 10.09.2010 8:44 |
Очевидно, что вопрос был общим и даже где-то риторическим. PS C прошедшим Днем грамотности всех еще раз. |
поддержу _MarS_ словами из не-совсем-политкорректного анекдота: чукча не писатель...))))) |
You need to be logged in to post in the forum |