 |
|
Subject: ОФФ: Переводчики, нашей с Вами коллеге нужна помощь Дорогие коллеги,благодаря моей близкой знакомой, Тане, я узнал об одной девушке, которую Таня знает лично, и я не могу остаться безучастным к ее судьбе. Ее зовут Кристина Муратова. Обожает языки, окончила университет (с красным дипломом) по специальности переводческое дело (языки: английский, испанский, арабский). Мечтает работать переводчиком-синхронистом. Все хорошо, если бы не одно но... Спинально-мышечная амиотрофия Верднига-Гоффмана. В своем блоге она пишет о себе: http://blogs.mail.ru/mail/surviving-chris/320F6BB72074CE51.html В израильской клинике Кристине могут сделать операцию на позвоночнике. И как часто бывает, нет денег. Таких сообщений тысячи. И все же. Может быть у кого-то из Вас появится так же как и у меня желание поучаствовать в судьбе Кристины? Ведь кому как не нам понятно желание/мечта стать переводчиком, найти свое призвание в этой профессии. Все реквизиты на Предании.ру - http://www.predanie.ru/blago/54206/ Вот здесь Кристинины контакты. Прошу прощения за оффтопик. |
|
Забыл приклеить ссылку на Кристинины контакты. http://blogs.mail.ru/mail/surviving-chris/ В своем блоге она пишет, что операция назначена на 19 сентября. |
|
спасибо за Ваше сообщение. коллеги, есть ли идеи на каких еще переводческих форумах это можно разместить? простите за засорение эфира, но с миру по нитке, как говорится... |
| Зачем ограничиваться только переводческими форумами? А если бы Кристина не имела отношение к переводу, ей не захотел никто помочь, получается? ИМХО, не надо тут давить на коллегиальную взаимовыручку, ведь она всего лишь человек, которому нужна помощь. Без обид. |
| конечно, без обид. никто не ограничивается переводческими форумами, информация размещается везде, где только возможно. к сожалению, по количеству собранных средств получается пока неутешительная картина. |
| up |
| up up |
| я тоже апну |
| я тоже апну |
| я тоже апну |
| Монги,апнул так апнул! |
| + |
|
Aiduza, Nina, violet_me, Амальфия, Монги, Askandy, спасибо большое за ответы! Честно говоря, когда писал постинг, опасался, что удалят. Рад, что оказалось всё наоборот. :-) Я тоже считаю, что эту информацию нужно, по возможности на различных ресурсах размещать. Я у себя в ЖЖ разместил. |
| спасибо всем, кто просмотрел тему (около 650), и всем (3 за сегодняшний день), кто перечислил деньги... |
| Нина, очень надеюсь, что, приводя эти цифры, Вы не намекаете на то, что остальные 647 человек - бессовестные скоты. |
| raisy-daisy |
| up, конечно, но... |
|
aiduza, nope. это личный выбор каждого. |
| up |
| up up |
| Приличный процент из 647 - недоверчивые. |
| К сожалению, у самой сейчас пусто. Поэтому только сочуствие и up. |
| Vsvs, сочувствие и up - это тоже посильная лепта. :-) |
| spasibo vsem kto pomogaet. |
| .... еще денек пусть повесит на первых позициях, ок? |
| 2 Виктор, человек для этого и выложил фотографии! |
| и up-кать можно каждый день,это самое элементарное что можно сделать+запостить на вконтакте, одноклассниках, фэйсбуке... |
| up |
| You need to be logged in to post in the forum |