DictionaryForumContacts

 Алекса

link 7.07.2005 10:42 
Subject: спасибо, что выслали нам камеру..
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:спасибо, что выслали нам камеру, она уже в Москве, но для таможни нам необходимо еще одно письмо.
Заранее спасибо

 Аристарх

link 7.07.2005 10:47 
А что за камера?
ИМХО: Thank you for sending us the camera (or video comcorder?). Now the camera is in Moscow but we want another letter for the custom house.

 chajnik

link 7.07.2005 10:48 
What`s that? an ihher tube? a camera? a glove box? a ward?:-))

 :)

link 7.07.2005 10:50 
милый дедушка, нету больше никакой моей воможности...
Ванька Жуков

 

You need to be logged in to post in the forum