DictionaryForumContacts

 rish

link 31.08.2010 16:20 
Subject: о.с.ч. pharm.
Из фармакопейной статьи
Приготовление 5% раствора фенола. 5 г фенола (о.с.ч. или дважды перекристаллизованный) помещают в мерную колбу вместимостью 100 мл, растворяют в воде, доводят объём раствора до метки и перемешивают.

Нагуглила, что это марка, но терзают смутные сомненья как записать на английском.

Спасибо.

 Tante B

link 31.08.2010 16:29 
Не столько марка, сколько маркировка. Соответствует степени чистоты (химреактивы особой чистоты - наиболее чистые).

 rish

link 31.08.2010 16:37 
Спасибо, теперь понятно.

 OlgaAvdeeva

link 31.08.2010 16:48 
Наши ГОСТы везде дают: special purity reagent.
Однако, в кактлогах Sigma Aldrich, например, такой квалификации не встретишь. Самый чистый реактив у них обозначается puriss. (purissium ?. лат.):
http://www.sigmaaldrich.com/analytical-chromatography/fluka-analytical/fluka-and-riedel-quality/definitions.html

 

You need to be logged in to post in the forum