Subject: программа для расчетов и моделирования трубопроводов Помогите, пожалуйста, с переводом!Это описание программы для расчетов и моделирования трубопроводов. Программа называется OLGA. Совершенно непонятно мне следующее предложение: The case KHI-TracerTracking.opi demonstrates how OLGA can be used to model an inhibitor tracer tracking case. Если будут идеи, буду очень благодарна! |
Одним из способов защиты и продления срока службы тр-да является подача ингибитора коррозии. Наверное, эта система позволяет определить эффективность подачи ингибитора или регулировать объемы его подачи. Думаю, примерно так: ....демонстрирует, каким образом OLGA может применяться для отслеживания индикатора(?) воздействия ингибитора |
огромнейшее спасибо!!! |
You need to be logged in to post in the forum |