DictionaryForumContacts

 skate

link 31.08.2010 4:26 
Subject: to Alk: проблема с установкой МТ на сотовый телефон
Уважаемый Alk, я попыталась установить словарь Мультитран с сайта МТ на телефон (Nokia N72), установка прошла успешно, словарик вижу на экране своего телефона, а с загрузкой списка терминов самого словаря - проблема. При сохранении его с сайта появляется сообщение, что такой путь не существует. Попыталась сохранить на комп и переписать на телефон, технически получилось, но словарь не работает. Помогите решить эту проблему, плиз!

 skate

link 31.08.2010 4:28 
т.е. не устанавливаются "словарные базы".

Спасибо заранее :)

 x-z

link 31.08.2010 4:32 
Ой. А как вообще установить его на телефон. Подскажите, пожалуйста, шаги. И откуда скачать софт.

 skate

link 31.08.2010 4:36 
x-z, через слово от "форума" есть кнопочка "скачать". Доходим до Symbian, кликаем. Дальше следуем инструкции.

 x-z

link 31.08.2010 5:07 
Поставил на E71. Все работает. Тока словарь куцый, да?

 x-z

link 31.08.2010 5:07 
Ему надо как-то путь на базы указывать или он автоматом их ищет?

 x-z

link 31.08.2010 5:12 
skate

Слейте архив базы на комп. Подключите мобильник к компу. Создайте на флехе каталог \Multitran. С компа разархивируйте базы в данную директорию.

 skate

link 31.08.2010 5:17 
x-z, как вы быстро установили! Поздравляю!

"Слейте архив базы на комп..." Стоять! А вот с этого места поподробнее, пожалуйста!

Я написала в соседней ветке: при установке словарных баз на комп я нажимаю run (не save), это правильно? Далее, он мне выдает какую-то белиберду "преобразование файла МТ", "выберите кодировку"... на экране - одни значки-крючки...

Буду очень благодарна, если вы мне поможете пошагово объяснить, как установить базы. Каталог МТ на доп. карте памяти телефона создан.

 x-z

link 31.08.2010 5:18 
x-z

31.08.2010 8:17 link

А зачем вы база ны комп устанавливаете? Их надо распаковать и залить на флеху мобильника.

 x-z

link 31.08.2010 5:22 
Вроде бы одна сибма на наших мобильниках.

1) Слейте архив базы на комп.
2) Создайте на флехе каталог \Multitran (Именно такой, а не МТ).
3) С компа распакуйте базы в данную директорию на флехе.

 skate

link 31.08.2010 5:24 
;) Пришла в свою ветку!

1) Что значит слить на комп? Сохранить, т.е. save?
3) Что значит распаковать на флешку? Скопировать?

Спасибо вам огромное!

 x-z

link 31.08.2010 5:26 
Базы вы качаете в сжатом / архивированном / запакованном виде. Вам нужно, чтобы они были у вас распакованы в директории, иначе словарь их просто не увидит.

Если вы блондинка, я вас все прощу! :))))))))))))))))))))))

 Скрипка

link 31.08.2010 5:28 
Извините, что вклиниваюсь, но тоже захотела установить себе МТ на телефон (Nokia Е51). Чайник в этом полный :))
Не подскажете, чтоб не промахнуться, какого объема флешку покупать нужно? Потом по вашим шагам тоже попробую установить ))

 skate

link 31.08.2010 5:31 
x-z, не поверите - блондинка, натуральная, с шикарными длинными и блестящими русыми волосами! :-)

Ок. Нажала я на save при скачивании с сайта МТ. Теперь хочу скопировать документ на флешку телефона. При копировании у меня нет варианта "распаковать", только copy!

 x-z

link 31.08.2010 5:32 
Скрипка

Сейчас меньше гига флеху ставить нет смысла. Вам ее хватит для словаря.

 Скрипка

link 31.08.2010 5:35 
Ок, x-z, спасибо, иду сегодня покупать. Если будут проблемы с установкой, то тоже обращусь сюда к Вам за советом ))

 x-z

link 31.08.2010 5:37 
x-z, не поверите - блондинка, натуральная, с шикарными длинными и блестящими русыми волосами! :-)

Все, готов быть распятым ради Вас :)

.Ок. Нажала я на save при скачивании с сайта МТ. Теперь хочу скопировать документ на флешку телефона. При копировании у меня нет варианта "распаковать", только copy!

Щелкните 2 раза на базу, которую вы скачали. Зайдете в архив. Выделите мышкой все 3 файла и вытащите их на рабочий стол. Или сразу в директорию на флешке. Они сами и распакуются.

 skate

link 31.08.2010 5:44 
Ох, как тяжело быть блондинкой, я имею в виду, блондинкой-пользователем Мультитрана!

x-z, очень Вам благодарна за Ваше желание помочь! Но! Блондинка есть блондинка.

Смотрите, что у меня получается. Сохранила я базы на комп. Они у меня почему-то отображаются в виде документа ворд. Кликнула я на него мышкой два раза, открывается такая петрушка:

"преобразование файла МТ" "выберите кодировку"
варианты
windows, MS-DOS, другая. Справа окошко со списком шрифтов (кириллица и т.п.), внизу окошко со значками-крючками.

Какие 3 файла мне выделять мышкой, как Вы посоветовали?

 x-z

link 31.08.2010 5:49 
skate

Это значит, что у вас не стоит программа для распаковки архивов WinRar. Вам нужно ее сначала установить. Можете скачать, например, по этой ссылке. http://freesoft.ru/?id=4669

 cyrill

link 31.08.2010 5:53 
а для iPhone-а или iPad нету?

 x-z

link 31.08.2010 5:57 
На МАС нету вроде.

 skate

link 31.08.2010 6:12 
x-z, спасибо огромное! Установила WinRar по указанной Вами ссылке. Кликнула два раза на папку, появились заветные (почему-то) четыре файла. Выделила их и нажала на "извлечь в указанную папку". Файлы изменили свой внешний вид в новой папке. Скопировала их на телефон, перезагрузила телефон. ВСЕ РАВНО не работает! :====(

 axpamen

link 31.08.2010 6:20 
x-z снимаю шляпу перед вашим терпением)))
Аскер, проверьте путь (в верхней строке браузера). Он должен быть e:\multitran\ и сразу в этой папке должны лежать заветные 3 файла.
Как вы подключаетесь к компьютеру - через шнур?

 x-z

link 31.08.2010 6:22 
skate

А какую версию самого словаря вы загрузили? Для вашего телефона нужна Series60 2nd Edition: Multitran-2ed-1.51.sis. Проверьте.

 x-z

link 31.08.2010 6:23 
axpamen

У каждого флешка идет под своим именем. У меня она H. Так что файлы у меня в папке h:\multitran.

 skate

link 31.08.2010 6:26 
У меня не получается извлечь файлы сразу в телефон. Я указываю папку МТ на диске Е телефона. Однако появляется сообщение, что этот путь недоступен.
Тогда я просто извлекаю файлы в другую (пустую) папку на компе и уже их копирую в папку МТ на диске Е телефона.
Подключаюсь через шнур.

Загрузила 2-ю версию.

Флешка памяти на моем телефоне под именем Е (1Гб).

 skate

link 31.08.2010 6:31 
А вот к вам вопрос: в каком формате должны быть "извлеченные файлы"?

 x-z

link 31.08.2010 6:39 
skate

Не извлекайте их сразу в телефон. Извлеките на рабочий стол. Папка на флешке должна быть именно 'Multitran'. Я так полагаю, словарь именно ее ищет для обращения к базе.

Файлы, а их действеительно четыре, следующие:
multitran.cmt
multitran.er
multitran.re
subject.dat

 skate

link 31.08.2010 6:57 
Работает!!
x-z, снимаю шляпу - низкий Вам поклон! axpamen, спасибо за желание помочь!

Итак, в чем было дело: не был установлен WinRar, папка в телефоне называлась МТ, а не Multitran.

Желаю всем легкой установки на сотовый телефон! Спасибо Андрею Поминову за этот замечательный словарь, который нам работать и жить помогает! Alk, вопрос снимается.

 x-z

link 31.08.2010 7:28 
/краснеет.

Всегда рад помочь прекрасной даме.

:)

 Скрипка

link 1.09.2010 12:42 
Ну вот, как я и предполагала, вопросы тоже возникли.

Помогите, брунетке, пжлста ))))

У меня вообще не получается установить мультитран. Телефон ругается, что истёк срок действия сертификата :((((

Я попыталась действовать по 2 сценарию, описанному здесь http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=5&s=symbian2.htm
перевела время уже и на год, и на два назад, не помогает :((((
И что делать? :(

 alk moderator

link 1.09.2010 12:47 
отключить в настройках телефона проверку сертификатов, после этого все установится нормально

 Скрипка

link 1.09.2010 13:01 
Найти бы еще, где это. ))

Захожу следующим путём: Средства-Настройки-Общие-Защита-Сертификаты
В сертификатах у меня:
-сертификаты ЦС
-сертиф.надежн.сайтов
-персональные сертификаты
-сертификаты телефона

Везде, кроме Сертификатов ЦС - пусто, поэтому захожу в сертификаты ЦС. В функциях есть опция "парам.доверия", а там "проверка сертиф". Вот тут я поменяла да, на нет. Перезагрузила. Все равно не устанавливается мультитран и ругается, что истёк срок сертификата.

Может я не там отключаю? Телефон нокия Е51, больше про сертификаты нигде ничего найти не смогла, поэтому даже не предполагаю, что еще можно отключить :(

 smasher

link 1.09.2010 13:50 
а мне кажется, что проверку сертификатов можно отключить только взломав телефон. На Nokia, по крайней мере.

 fella

link 1.09.2010 14:13 
smasher

На некоторых отключаются програмно, другие, более современные модели, необходимо перепрошивать.

 smasher

link 1.09.2010 14:19 
Oh, I see. Я вот не хочу ставить взломанную прошивку, поэтому огромное количество программ мне недоступно((

 alk moderator

link 1.09.2010 15:59 
На Nokia E71/E52, как я понял, нужно выбрать Меню/Средства (Панель упр. у E52)/Настройки/Приложения/Дисп.Приложений:
Прогр. устан. - Все
Проверка сертиф. Отключена

 skate

link 2.09.2010 5:37 
Скрипка, ну как у Вас, получилось установить Мультитран?

 Скрипка

link 2.09.2010 5:41 
Ну всё, не судьба, видимо, установить мне мультитран на телефон.

Алк, этот путь тоже не помогает. Телефон продолжает ругаться, что истёк срок действия сертификата.

Прав, наверное, Smasher, что отключить проверку сертификатов можно только взломав телефон, а взламывать его я не буду, да и не умею.

 Скрипка

link 2.09.2010 5:41 
Нее, Skate, не получилось, и, похоже, не получится :(

 x-z

link 2.09.2010 5:44 
Nokia E71/E52, как я понял, нужно выбрать Меню/Средства (Панель упр. у E52)/Настройки/Приложения/Дисп.Приложений:
Прогр. устан. - Все
Проверка сертиф. Отключена

На nokia e71 и выше, данна процедура не помогает. Я ставлю программы путем изменения даты на 1 год назад. Все работает.

 Скрипка

link 2.09.2010 5:48 
Я уже и на год назад меняла, и на 2 назад меняла, не помогло :(

 x-z

link 2.09.2010 5:49 
Скрипка

Говорит certificate expired и не устанавливает?

 Скрипка

link 2.09.2010 5:52 
х-з,

Да, говорит истёк срок действия сертификата

 x-z

link 2.09.2010 6:01 
Скрипка

А симба у вас s60 3d ?

 Скрипка

link 2.09.2010 6:07 
Нууу, если верить описанию телефона , то вроде да, третья версия s60

http://allnokia.ru/catalog/nokia-E51/

 x-z

link 2.09.2010 6:09 
Скрипка

Могу вам только порекомендовать скачать программу для взлома системы сертификации. Программа называется 'drakkarious' и имеется в сети.

 Скрипка

link 2.09.2010 6:20 
Нее, это не для меня, я в этом чайник, взломаю как-нибудь не так и придется телефон выкидывать :)
Странно конечно, на Вашем более современном телефоне перевод времени помогает, а на моем дык не помогает :(

 x-z

link 2.09.2010 6:27 
Скрипка

Ну да-к я себе эту программу по-моему тоже ставил давно. После ее установки и начал перевод времени помогать.

 Скрипка

link 2.09.2010 6:32 
Ааааа, ну всё ясно тогда, тоже взламывались значит.

 

You need to be logged in to post in the forum