DictionaryForumContacts

 Alex16

link 30.08.2010 22:03 
Subject: the grand jury investigation by the United States Attorney’s Office for the Eastern District of New York law
We are pleased to confirm that _________ will represent OJSC _____ in connection with the grand jury investigation by the United States Attorney’s Office for the Eastern District of New York

что это?

 Maksym Kozub

link 30.08.2010 22:29 
Это пожтверждение чьих-то полномочий как представителя какого-то ОАО в процессе расследования, проводимого Прокуратурой Восточного округа штата Нью-Йорк с привлечением большого жюри. А что смущает?

 Yippie

link 30.08.2010 22:32 
http://www.abanet.org/media/faqjury.html
на всякий случай - здесь детали..

 Maksym Kozub

link 30.08.2010 22:45 
Угу. А вот кое-что по-русски:
http://www.infousa.ru/laws/investigation.htm

 Alex16

link 31.08.2010 11:36 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum