DictionaryForumContacts

 unibelle

link 27.08.2010 5:42 
Subject: ответвительные сжимы
Пожалуйста, помогите перевести
- с помощью ответвительных сжимов без разрезания магистрали.

Выражение встречается в следующем контексте
Для ответвлений от специальных тросовых проводов надлежит использовать специальные коробки, обеспечивающие создание петли троса, а также запаса жил, необходимого для подсоединения отходящей линии с помощью ответвительных сжимов без разрезания магистрали.

In order to branch from special rope wires special boxes should be used to ensure formation of a cable loop, as well as conductor supply necessary to connect the branch line with the help of branch clips without cutting the line.

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum