 |
|
link 22.08.2010 18:03 |
|
Subject: я начала кататься на горных лыжах Пожалуйста, помогите перевести.<я начала кататься на горных лыжах>Заранее спасибо
|
|
Option: I [got] started/took to alpine/downhill/off-piste/back-country skiing. |
|
link 22.08.2010 18:17 |
| I started to alpine skiing. ? |
|
I started I took to alpine skiing. (пристрастилась) |
|
link 22.08.2010 18:25 |
| я хочу пойти - I'll want to go ? |
| пойти куда? |
|
link 22.08.2010 18:32 |
| в спортзал например |
| I want to go/I want start going to a gym. |
| Or 'downhill skiing' |
| Попробуйте www.translate.google.com. Иногда неплохо получается. |
|
link 22.08.2010 18:43 |
| им и пользуюсь, кривой он |
| I took on |
| You need to be logged in to post in the forum |