DictionaryForumContacts

 Yeldar Azanbayev

link 20.08.2010 7:27 
Subject: Помогите подобрать эквивалент. Before the time set
Выражение встречается в следующем контексте:

Company reserves the right to revise the portion of the Bid documents up to seven (7) working days before the time set for receipt of Quotations.

Мой вариант: .........до наступления установленного времени для получения Ценового Предложения.

Заранее благодарю:-)

 Gennady1

link 20.08.2010 8:04 
prior to the specified/established time

 alyonushka23

link 20.08.2010 9:59 
до назначенного времени предоставления предложений

 

You need to be logged in to post in the forum