DictionaryForumContacts

 lavazza

link 19.08.2010 20:35 
Subject: move capitals in and out of positions
As for the specifics of how the firm manages risk and limits the market impact of moving so much capital in and out of positions, Madoff responsd first by saying:....

 d.

link 19.08.2010 20:50 
открывая и закрывая позиции таких значительных объёмов
такие крупные позиции

 SirReal moderator

link 19.08.2010 23:49 
Вы хоть немного разбираетесь в том, что беретесь переводить, или просто нужно на хлеб заработать, а за вас авось мультитрановцы разберутся? С камасутрой ладно, там общечеловеческий опыт прокатит, но тут-то тема специализированная - финансы, не хухры-мухры.

 lavazza

link 20.08.2010 8:41 
Честно - не разбираюсь. И заказчик об этом знает.

 

You need to be logged in to post in the forum