DictionaryForumContacts

 inga 671

link 18.08.2010 7:01 
Subject: Wojewoda Podkarpacki
кто-нибудь со знанием польского языка, откликнитесь пожалуйста, очень нужно, фраза из паспорта, орган, который его выдал, заранее спасибо

 Inadzuma

link 18.08.2010 7:19 
Польского не знаю, но, возможно, это Подкарпатское воеводство. Попробуйте проверить.

 inga 671

link 18.08.2010 7:22 
Спасибо большое

 Vintager-IV

link 18.08.2010 8:06 
Такой же вопрос обсуждался тут http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=66&t=44322
Там предлагали перевести wojewoda как "глава администрации такого-то воеводства" или просто как "воевода".

 

You need to be logged in to post in the forum