DictionaryForumContacts

 Petrelnik

link 8.08.2010 18:25 
Subject: toxicity has necessitated frequent dose reduction clin.trial.
...toxicity has necessitated frequent dose reduction in 30% to 60%.
1. скажите, пожалуйста, как понять frequent dose reduction?
2. не ругайтесь на меня, пожалуйста, но in 30% to 60% - это на 30-60% или до 30-60%?

 V2010

link 8.08.2010 20:48 
imho
1) частое снижение дозы
2) ни то, ни другое. речь о кол-ве пациентов, которым необходимо снижение дозы, т.е., у 30-60% пациентов.

 ilya.buchkin

link 8.08.2010 21:26 
2. V2010 +1: ...in 30%-60% [of cases]

 Petrelnik

link 9.08.2010 17:43 
спасибо))
уже поздно))

 ilya.buchkin

link 9.08.2010 17:51 
надеюсь это ":)"-ое поздно, и все [останутся] живы ;)

 Petrelnik

link 9.08.2010 18:45 
ох я тоже надеюсь)

 

You need to be logged in to post in the forum