DictionaryForumContacts

 Andrey Yasharov

link 3.08.2010 6:55 
Subject: Малокрутящийся канат mining.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Многопрядный малокрутящийся канат с маркировочной группой по временному сопротивлению разрыву
Заранее спасибо

 vaostap

link 3.08.2010 8:57 
Low Twist Rope

Пример употребления: http://books.google.com.ua/books?id=hSjBPCvfKkYC&pg=PA76&lpg=PA76&dq=low+twist+rope&source=bl&ots=_1q4BD3Ntr&sig=9qNSft9bIO9OABwBIInwmOFnt1s&hl=uk&ei=bMVXTPiYNtOUOMq0gYEJ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CCgQ6AEwAw#v=onepage&q=low%20twist%20rope&f=false
и др.

О классиффикации по степени крутимости здесь: http://www.stigroup.ru/helpinfo-1.html

 vaostap

link 3.08.2010 8:59 
Поправка: классификации (клавиатура чудит).

 

You need to be logged in to post in the forum