 |
|
link 4.07.2005 12:23 |
|
Subject: немецкая сдержанность Друзья, как бы вы перевели на английский словосочетание "Прояви немецкую сдержанность".
|
| to be reserved |
| keep ur cool. |
| Deutsches Nationalgeist ИМХО... |
|
link 4.07.2005 12:51 |
| show some German reticence |
| Show German restraint |
| Where's your famous german moderator? |
|
Ой, совсем забыл! Я же всю жизнь мечтал использовать где-нибудь слово Germanesian! Похоже, тот самый случай! |
| You need to be logged in to post in the forum |