|
link 4.07.2005 11:10 |
Subject: Russian Export Blend Crude Oil (REBKO) Не могли бы вы подсказать, что это за нефть такая?
|
Примерно так: Смешанная экспортная нефть из российских месторождений (в отличие, скажем, от нефти марки "юралс") |
Refined Crude Oil GUARANTEED SPECIFICATIONS RUSSIAN EXPORT BLEND CRUDE OIL (REBCO) (часто приравнивают к Urals) Density@20CELCIUS Kg/m3 0.870 Max. |
Это не что иное, как Российская Экспортная Смесь Сырой Нефти. Знаю точно, т.к. частенько приходится заниматься переводом коносаментов. |
|
link 4.07.2005 13:34 |
Спасибо большое! |
You need to be logged in to post in the forum |