 |
|
Subject: штатный профессор нормально ли будет написать Full Professor ?Выражение встречается в следующем контексте: Ученое звание Заранее спасибо |
|
also consider tenured professor |
| staff professor |
|
link 23.07.2010 5:05 |
| народ, а профессор - это вообще насколько "звание"? я думал, это должность... а звание - доктор наук, например |
| доктор наук - это степень |
|
link 23.07.2010 5:32 |
| А должность - это декан, ректор... |
| профессор - и звание, и должность |
|
Профессор это звание и должность. Звание подтверждают бумажкой, а должность записывают в трудовую. |
|
link 23.07.2010 5:56 |
| интересно. спасибо. |
| всем спасибо) |
| термин Full Professor - полный профессор приведен в книге Климзо "Ремесло технического переводчика". Очень полезная книжка, кстати |
|
associated professor ? or Full time Professor |
| You need to be logged in to post in the forum |