Basic : US$ per month
Fixed OT : US$ per month
Running OT : US$ per hour ( If applicable)
Trade Allow : US$ per month
Leave : US$ per month (Payable end contract)
Leave Subsistence : US$ per month (Payable end contract)
UMA : US$ per month (Payable end contract)
Addl. Allowances : US$ per month ( Specify)

1. Trade Allow (собираются платить каждый месяц):
В словаре есть Trade Allowance, но перевод, предложенный в МТ, как-то сложно соотнести с пребыванием моряка на борту судна.

2. UMA (обещают выплатить после окончания контракта).
Подозреваю, что А в "UMA" тоже какой-то allowance... По поводу М есть мысль, что medical, но по поводу U мыслей нет...

Люди добрые, помогите, кто чем может! :)
Заранее бесконечно признательна....