 |
|
Subject: здание и корпус Как быть если в одном предложении встречаются: здание и корпус. И то и другое - building.Транслитерацией не обойтись. Посоветуйте, как можно перевести! |
| Контекст дайте, пожалуйста. |
|
контекст: Бланк: Область: __________ Город: ___________ Улица: _____ Здание: ____ Корпус: ______ Квартира::: |
| корпус = structure |
| ....иногда пишут "строение" ... плевать ... все равно "structure" |
|
imho building____ block______ |
| tumanov+ 1 |
| You need to be logged in to post in the forum |