 |
|
Subject: to drive innovation We collaborate with leading chemical companies and suppliers to develop and execute global strategies, manage complexity and risk and drive innovation.Мы сотрудничаем с ведущими химическими компаниями и поставщиками над разработкой и реализацией глобальных стратегий, решением комплексных задач, управлением рисками и ?? (внедрением инноваций?) Никак не найти подходяшее выражение для "to drive innovation". "Drive" все-таки не совсем "внедрение". Подскажите, пожалуйста! |
|
link 21.07.2010 12:34 |
| продвигаем инновации? |
| Возможно и так. Спасибо! |
|
We collaborate with leading chemical companies and suppliers to develop and execute global strategies, manage complexity and risk and drive innovation. Мы работаем с ведущими химическими компаниями и поставщиками, помогая им реализовывать глобальные стратегии, справляться с возникающими трудностями и рисками и при этом быть новаторами. 2 maricom: помедленнее, пжста, я записываю (с). :) |
| You need to be logged in to post in the forum |