DictionaryForumContacts

 Machaon

link 20.07.2010 14:52 
Subject: Light-duty detergent
Пожалуйста, помогите перевести.Light-duty detergent
контекста нет, просто наименование продукта

Спасибо!

 DpoH

link 20.07.2010 15:12 
можно перевести по словам. здесь сложности нет никакой.

 skate

link 20.07.2010 17:41 
Неконцентрированное чистящее средство - звучит коряво слегка, правда...

 nephew

link 20.07.2010 18:06 
"слабощелочное моющее средство" м быть

 123:

link 20.07.2010 18:09 
Химикаты для химической чистки изделий из текстиля, кожи, меха и...
Щадящее моющее средство для деликатных изделий. Прекрасно подходит для шерсти, шелка. Стоимость обработки этим препаратом 1 кг изделий составляет максимально 4 руб.

 Susan

link 21.07.2010 5:42 
Щадящее моющее средство +1

 

You need to be logged in to post in the forum