DictionaryForumContacts

 politician

link 19.07.2010 10:06 
Subject: СПБ 2010. СКРОМНАЯ ВСТРЕЧА ПЕРЕВОДЧИКОВ 24 Июля, Суббота. POW-WOW
Друзья, 24 числа я прилечу в Санкт-Петербург и улечу только поздно ночью. предлагаю провесли легкий обеденный пивдринк!

например, часиков в 12! Я вас всех соберу, потом поквасим немножко, апотом мне придется убыть (хочу на погонять на аквабайке по Неве), но вы будете квасить дальше и будет повод собрать Питер PW!

Фотоотчет с Питер PW также гарантирую)))

 Zierael

link 19.07.2010 10:11 
а турне по другим городам не планируется?
:-)

 politician

link 19.07.2010 10:11 
Или давайте встретимся в каком-нибудь необычном месте. В Питере таких много)

 SvTr

link 19.07.2010 10:12 
да, приезжайте в парижЫк)

 politician

link 19.07.2010 10:12 
хз. как с финансами будет дело обстоять))) просто у меня появилась идея и целый день времени))

 politician

link 19.07.2010 10:29 
Предлагаю кафе Зингер! там панорамные окна и можно сделать обалденные фотки на фоне казанского собора! потом переместиться к дворцовому и погулять по набережной, можно прям на берегу засесть в любой из сотен кафешек и кваснуть чуть-чуть!

 politician

link 19.07.2010 10:35 
И чего молчим?! Я серьезно!

 Ita Takana

link 19.07.2010 10:36 
кафе Зингер, конечно, самое необычное место.....

 standby

link 19.07.2010 10:44 
голосую "за", однако дачная жизнь диктует нам свои суровые законы. в общем, если буду в городе - прибуду к месту проведения сабантуя

 politician

link 19.07.2010 11:39 
Ita Takana, все тут дело в том, что Зингер - это скорее альтернатива необычному месту.

Standby, супер!

 Doodie

link 19.07.2010 11:42 
Питерцам можно идеи закидывать Вконтакте, группа "Мультитрановцы" довольно широко ими представлена :)

 politician

link 19.07.2010 11:46 
конткт - зло для людей и поле непаханое для рекрутеров. сб и HR

 Doodie

link 19.07.2010 12:06 
смотря как пользоваться :)

 politician

link 19.07.2010 14:47 
ну музыку послушать)

Так! Шэл ви бух ор шел ви нот!!!

 lisulya

link 19.07.2010 23:56 
эххх... прям всю душу разбередил... Казааанский, Зиииингер... )))

Надеюсь удастся хорошо повеселиться всем!

 politician

link 20.07.2010 13:30 
Lisulya, если ты(Вы) в Питере - идем на PW! Волевое решение подать сюда!

 politician

link 20.07.2010 15:24 
аааап! Айдабухать!

 alk moderator

link 20.07.2010 15:31 
politician - полагаю, что дополнительных стимуляций в виде апов не требуется. Если кто-нибудь найдет Ваше предложение интересным, они откликнутся.

 politician

link 20.07.2010 15:37 
алк, как меня воодушевляет Ваш ник)

Вот только эту реплику можно рассматривать как "да на оно нам на достал" или можно читать прям по тексту без дополнительных смысловых апгрейдов?!

 pissoir

link 20.07.2010 18:56 
Вот вам и демократия, господа...уже и предстоящую встречу обсудить не дают нормально, а если б здесь кто-то участвовал из модеров или "приближенных" к ним лицам, наверняка бы и замечания не было :(

 Doodie

link 20.07.2010 19:07 
не пыли, здесь султанат

 pissoir

link 20.07.2010 19:09 
? не фэрштеел...

 politician

link 21.07.2010 10:09 
24 числа сего месяца в 12-13 часов дня планируется встреча и начало PW в кафе Зингер напротив казанского собора.
Альтернативные варианты рассматриваются, приемелемо даже квасить невское на невском, но шумно и невское... uuuuu не вкусное пиво. Я его только за название могу выпить) рААААзливное более приемлемо и вкусно)

 politician

link 21.07.2010 13:28 
односолодовый 10-12 лет!

 x-z

link 26.07.2010 11:41 
Че было чего нет?

:)

 Doodie

link 26.07.2010 12:08 
а чего туда ходить, он им тоже лица потом зарисует

 Casual Asker

link 26.07.2010 13:01 
Не пошел, ибо боюсь фоток с заретушированными лицами. Мистическим ужасом от них веет, японскими ужастиками.

 Zierael

link 26.07.2010 13:12 
да ладно, клево, потом можно угадывать, ху из ху.

 Casual Asker

link 26.07.2010 13:24 
Касательно POW WOW вообще, судя по форуму, гипертрофия ЧСВ - очень распространенный симптом среди участников. Читать подчас смешно, хотя чаще скучно - а если все это придется слушать вживую (тон, который часто угадывается за издевками и поучениями, а также за банальными выпадами - брр)... Так что я с опаской отношусь к этим встречам - мало ли кто придет. Хотя вот на единственной в Питере встрече, в которой довелось участвовать, большая часть "мэтров" в последний день "слила" - и встреча прошла терпимо, было много скромных людей. Но раз на раз ведь не приходится.

 Ляпунов

link 26.07.2010 13:32 
Так, я не понял. Встречались в ту субботу мультитрановцы в Питере реально или виртуально? Если виртуально, кто когда где предлагает встретиться в Питере реально?

 politician

link 26.07.2010 13:48 
Было!
Отчет по single Pow-Wow:
Сидел и квасил, нашел очередную кучу классных мест в Питере, например чердак художника, сходил в Русский музей - девушка меня туда потянула (очень позитивное настроение превратило русский музей из великого музей в ооооочень веселый).

Вел я себя непристойно, но тихо. Просто иногда я сползал на ближайший стул, чтобы тихонько поржать, когда меня накрывал очередной приступ смеха при виде отдельных картин и скульптур.

9 вал мне сразу не понравился - что-то больно трагично и жутко... накаркал..

Затарившись вкусняшками и терпением )) пошел на очередную (тысячную или 10000-ую) экскурсию по каналам. пил пиво, слушал тётю, смотрел на красотищщщу и тихонько вспоминал адские зимы и набережную в ноябре-декабре))

к 18.00 поехал катать на гидроиде. Покатался на гидроцикле по большой Невке, около 8 вечера поднялся сильный ветер и соответсна большие волны.. На байке был я не один - с девушкой.. результат остановки у заправки лукойла на большой Невке в сильное волнение стал плачевным. получил большую волну прямо в борт перегруженного гидрика, который я успел заглушить, чтобы заправиться... слава всему хорошему, что не успел открыть топливный бак...

попытался выровнять сильный крен и запустить двигатель, запустить получилось. но крен был большой и в результате не хватило мощности и вторая волна добила. мы оказались в Неве.

Вода в Неве ООООчень грязная и пахнет всем от Г до мармелада. оказалось, что девушка не умеет плавать. пришлось в срочном порядке переворачивать гидроцикл и затаскивать ее на него...

Еле-еле отогнал ее от борта, чтобы перевернуть гидр, опрокинул эту бандуру, потом помог ей залезть.. волнение стало еще сильнее, пошел дождь.

Попытал ся сам аккуратно залезть сзади. но паникующая девушка при задирании носа гидрика патологически не хотела держать равновесие и один раз снова грохнулась в воду. Больше не стал испытывать ее плавучесть и посадил ее на гидр, сам подплыл сбоку и отдал ей ключ.

решил, что она сможет сама его отогнать на стоянку, а я уж как-нить доплыву до плижайшего причала.. проблема вся в том, что вся Нева, кто не знает, красиво одета в гранитные берега по 1,5-3 метра высотой..

Однако оказалось, что у гидрика прокатного с гидроизоляцией капота все не очень круто.. короче он изрядно хлебнул воды и заводиться отказался напрочь.. Кто хоть раз катался на гидроцикле - 100 пудов знает, что такое заглохший гидр на волнах - тупая полимерная пластмасска, абсолютно неуправляемая и неустойчивая.. волны в неве очень сильно отражаются от берегов и когда складываются две волны - получается третья... криво...опая... короче как не крути, а в борт всеравно получишь волну..

пришлось сзади болтаться и балансировать за троих - себя, гидр и девушку.

так и работал движком в одну ослиную силу и тащил метров 800 эту херовину до места, где можно было как-то приткнуть к берегу и дать возможность девушке с него слезть... держать баланс посудины с седоком и при этом находиться в воде... жопа. слава маме и папе и моему лошадиному здоровью за 130 кг весу.

метров за 30-40 до берега понял, что течение сильно заручивает и оттаскивает от берега... до следующей такой точки больше километра.. греб сколько было дури, орал тупому рыбаку, который рядом рыбачил - ему вообще было пох.. Потом чудом остановился роллер и предложил помосч.. спустился на причал, отобрал сачок у рыбака и веревку. и стал этот парень протягивать нам сачок)) Я за него ухватился, подташился к берегу, придерживая гидр, помогли девченке слезть, потом привязал гидр и попытался вылезти... еле выполз и сдох.. полежал несколько секунд. потмо попробовал всть)) оказалось тяжело, но вроде как нормально все. никак не мог надышаться.

Плюнул я на оставшиеся полтора часа катания, подогнали другой гидрик, отбуксировали на стоянку. забрал паспорт и поехал за девушкой - она отказалась наотрезлезть на гидр повторно.

Поехали сушиться в питерскую сауну и пить вино с мясом. это была самая классная сауна в моей жизни))

и самый некультурный отдых в северной столице.

П.С.: на Исакий как всегда - слазил, по каналам покатал, в Неве искпнулся,.. пропил невского пива, полазил по крышам, искупался и попарился... больше на гидр с собой вместе никого и никогда не пущу!

Когда летели обратно... Авиановой... самолет отложили до 6 утра и всю ночь пришлось сидеть в аэропорту под мат такиъх же как и я озверевших пассажиров.
Авианова - гамно!

Сейчас сижу перевожу текст на работе.. Болит все, что может болеть.. полное ощущение, чтоя отрывался в зале с железками без разминки...

Люблю Питер!

ППС: побыл в том дворе, где жил в детстве! Мало что изменилось. бабушки сказали. что вызовут милицию. если я не перестану пастись там и смотреть на окна))))))

 politician

link 26.07.2010 13:51 
Casual Asker)
так а кто ж за столом про работу говорит? Мэтры обычно очень скромные и добрые люди, бывают отдельные перцы, но они глумятся бльше не над незнанием или нежеланием знать, а над той уверенность с которой некоторые наши коллеги пытаются пропихнуть чушь)

А так.. после 100 гр на грамматику можно наплевать ибо за это тебе не платят))

 politician

link 26.07.2010 14:04 
Фотоотчет будет позже. ;)

Codeater, если вы тут, то хочу при Вас выразить огромный респект водоизмещающим судам за их остойчивость и доброжелательность в пассажирам)

 

You need to be logged in to post in the forum