DictionaryForumContacts

 Natuli

link 18.07.2010 14:19 
Subject: applies legally binding pharmacopeia limits and registered product specifications pharm.
Проверьте , пожалуйста, перевод
Conformance to product release specifications.
This conformance is the most important of all acceptance criteria as it applies legally
binding pharmacopeia limits and registered product specifications. These must be met in
order to release the product to market. The sample size and acceptance criteria for these
parameters are therefore fixed and cannot be compromised.
1) Соответствие требованиям нормативной документации к выпускаемой продукции.
Ввиду того что данный критерий обеспечивает взаимосвязь допустимых пределов значений, указанных в фармакопее, и зарегистрированных требований нормативной документации, он является наиболее важным. Для выпуска продукции на рынок соответствие данному критерию необходимо. Ввиду вышесказанного, объем выборки и критерии приемлемости указанных параметров являются фиксированными и не могут быть нарушены.

 Dimpassy

link 18.07.2010 15:45 
Констатация соблюдения всех критериев имеет высокую важность, поскольку это свидетельствует о соответствии препарата предельным значениям, приведенным в фармакопее и утвержденных спецификациях препарата. ... и не должны изменяться.

 Natuli

link 18.07.2010 15:52 
красота, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum