DictionaryForumContacts

 Георгий-Юрий

link 16.07.2010 14:54 
Subject: ответственность продавца ограничивается неисправностями
Пожалуйста, помогите перевести.<ответственность продавца ограничивается неисправностями >Выражение встречается в следующем контексте:<Ответственность продавца ограничивается неисправностями, обнаруженными в течение гарантийного срока>Заранее спасибо

 Lonely Knight

link 16.07.2010 15:08 
Seller's liability is limited to the faults detected during the warranty period

 Георгий-Юрий

link 16.07.2010 15:13 
Спасибо, дружище

 Miyer

link 16.07.2010 15:16 
The Seller's responsibility shall be limited/not extend to defects ...

 

You need to be logged in to post in the forum