 |
|
Subject: Очень, Очень нужна ваша помощщщщщььььь!!! The obligations of THE COMPANY 1 under the Definitive Agreements would be subject to THE COMPANY'S 2 maintenance of the OTC Bulletin Board listing for the THE COMPANY 2 Common Stock through the Effective Date.
|
| Что имеется ввиду?? |
| где? |
| смысл абзаца вообще понять не могу... |
| Ульяна, на этом форуме не принято за кого-то переводить большие куски текста. Для общего понимания смысла вполне подходит электронный переводчик http://translate.google.com/ |
| если б были слова непонятные - можно было бы посмотреть в словаре, а тут смысл куска в целом непонятен, вот и спрашиваю совета у более опытных переводчиков))) |
|
Ну что Вы, какой же это большой кусок, и где Вы прочитали, что нельзя перевести кому-то целое предложение. Вот, если честно, я вчитываюсь и тоже не могу понять смысл, хоетьлось бы узнать его :( |
| You need to be logged in to post in the forum |