|
Subject: venture certificate of origin for a vehicle Пожалуйста, помогите перевести слово venture, не получается подобрать подходящий перевод. Встречается как заголовок в Certitficate of origin for a vehicle. В документе идет заголовок Certitficate of origin for a vehicle, потом заголовок venture, а затем информация о продаваемом транспортном средстве: дата, номер инвойса, регистрационный номер, модель, год выпуска и др. данные. А дальше такой абзац: I, the authorized representative of the company, firm or corporation named below, hereby certify that the new vehicle described above is the property of the said company, firm or corporation and is transferredon the above date and under the invoice number indicated to the following distributor or dealer.
Заранее спасибо
|
