DictionaryForumContacts

 tursik

link 13.07.2010 12:53 
Subject: comparable interests law
Пожалуйста, помогите перевести comparable interests
Выражение встречается в следующем контексте:
the ownership, either directly or indirectly, of at least fifty percent (50%) of the voting shares or comparable interests in such entity, as the case may be

Заранее спасибо

 Maris

link 13.07.2010 13:35 
имхо, что-то типа "долей участия, аналогичных голосующим акциям"

 

You need to be logged in to post in the forum