DictionaryForumContacts

 Vaal

link 9.07.2010 12:01 
Subject: Natural hedge/synthetic hedge

Подскажите, пожалуйста, перевод natural hedge и synthetic hedge.
Контекст:
Natural hedges arise where financial risks are neutralised without the use of derivative financial products, for example where currency risks relating to income in dollars are hedged by simultaneous dollar expenditure

When lending in foreign currency, ensure that the customer has a natural hedge through cash flows in foreign currency or, where this is not the case, persuade the customer to enter into a synthetic hedge.

Заранее спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum