|
Subject: Load Meter multiplier - все тот же хонинговальный станок tech. Преобразователь датчика силы? умножитель датчика силы? мультипликатор датчика силы? или шунт датчика силыконтекст: This function is to setup the load meter sensitivity.No. 1 = Spindle Load is scale shown one to one.No. 2, 3 and 4 = Spindle Load is scale is multiplied by 2, 3 or 4 times.Using No. 2 upto 4 multiplies the displayed power is multiplied by the factor 2 upto 4 times. Вызывают также вопросы фраза "is scale". Может быть, должно быть IS scale ?
| 