DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 8.07.2010 13:03 
Subject: not required to confirm receipt .
Пожалуйста, помогите перевести.< not required to confirm receipt .

>Выражение встречается в следующем контексте:<
When the branch custodians receive their ATM key components they are not required to confirm receipt to the Head Office custodian who sent the component.
Когда хранители в филиалах получают компоненты ключа для банкомата, от них не требуется подтверждения получения соответствующих компонент ключа в адрес главного хранителя????
>Заранее спасибо

 Shumov

link 8.07.2010 13:29 
...от них не требуется уведомить the Head Office custodian о получении...

 

You need to be logged in to post in the forum