Subject: процесс производства таблеток (фарм.) pharma. Пожалуйста помогите точно найти эквивалент и правильно перевести следующие фразы по теме производства таблеток:- Master Formula Record (название документа) - Raw material requisition - Coating material requisition - Cleaning and washing record - granulation section - Milling of recoveries - Milling and granulation - Wet milling - Drying - Sizing - Lubricant sifting - Lubrication - Compression - Film coating of tablets |
Вы задаёте странные вопросы. Практически все эти слова есть в любом техническом словаре, в т.ч. и МТ. Кроме того, если Вы в чём-то сомневаетесь, следовало бы привести свои варианты перевода, нуждающиеся в корректировке. А так получается всё та же бессмертная и неистребимая ХА-ЛЯ-ВА. Увы! |
You need to be logged in to post in the forum |