 |
|
link 8.07.2010 10:48 |
|
Subject: пожалуйства, проверьте правильность перевода предложения. weld. Constitute the filling layers (F) of the groove faces for diminish the volume of shrinkage.Слои краев, заполняющие разделку (F), чтобы сократить объем горячей посадки. The final passes (D) have to be welded first.on the base-metal side. |
|
Сформируйте слои наполнения (F) поверхностей разделки кромки для снижения усадки. Последние проходы шва (D) следует наложить в первую очередь со стороны основного металла |
| You need to be logged in to post in the forum |