Собственно название группы документов Property Loss
Prevention Data Sheets. Компания специализируется на аудите по охране труда и пром. безопасности и выдает вот такого рода документа.
Мой вариант: Спецификации по предупреждению материального ущерба звучит мягко говоря неуклюже.

Заранее благодарен за ваши варианты перевода