DictionaryForumContacts

 MilaPfeffer

link 29.06.2010 10:46 
Subject: Просьба помочь граммотно перевести преложение (это для инструкции по применению рентгенозащитной одежды) всем спасибо
Under no circumstances should MAVIG X-ray protective clothing be folded or hung over edges or in the direct vicinity of sources of heat.

 Тимурыч

link 29.06.2010 11:37 
Ни при каких обстоятельствах не допускается складывать рентгенозащитный костюм, вешать его через край каких-либо предметов, а также оставлять его в непосредственной близости от источников тепла.

 MilaPfeffer

link 29.06.2010 11:43 
супер. спасибо!!! отличный перевод!

 

You need to be logged in to post in the forum