pick walls

tiger2005 ✉

link 30.06.2005 10:13

Subject: pick walls

Помогите, пожалуйста, перевести "pick walls". Это тот же мануал по проектированию стен, выражение встречается всего один раз, контекста тоже практически нет. Я понимаю, что это можно не переводить, так как это просто опция в программе, но клиент попросил переводить.

50 Select the diagonal wall segment as the wall segment to trim to.
51 On the Architectural tab of the Design Bar, click Floor, and then click PICK WALLS.
52 Place the cursor over one of the walls, press TAB, and click to select the entire chain of walls.

Little Mo ✉

link 30.06.2005 10:15

pick = select
...а затем нажмите на PICK WALLS (ВЫБРАТЬ СТЕНЫ)

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL