 |
|
Subject: фонтанная безопасность O&G Добрый день!Подскажите, пожалуйста, как перевести "фонтанная безопасность"? Есть фонтанная арматура, а в таком сочетании я эти слова не встречала. Заранее спасибо! |
| flow prevention safety/flow safety |
|
Может быть так? blowout safety course |
|
Обычно всякие курсы на эту тему называются "Well Control" (речь на них идет о недопущении фонтанных выбросов, сиречь аварийных ситуаций) Well Control at Workover Operations |
| +1 10-4 |
| You need to be logged in to post in the forum |