DictionaryForumContacts

 pers1fona

link 14.06.2010 10:19 
Subject: FCA Value for the sale of Products
Добрый день!

Помогите, пожалуйста, разобраться, на основе чего рассчитывается выплата Представителю. А именно, как перевести вот этот отрывок из ниже приведенного предложения: based upon the FCA Value for the sale of Products

The Company will pay to REPRESENTATIVE a fee based upon the FCA Value for the sale of Products in the Territory that result from its direct sales efforts.

Спасибо.

 tumanov

link 14.06.2010 10:20 
стоимость проданной продукции на условиях FCA

 pers1fona

link 14.06.2010 10:26 
спасибо огромнейшее

 

You need to be logged in to post in the forum