 |
|
Subject: women are a good credit risk busin. Помогите пож-та, никак не могу сообразить как перевести "women are a good credit risk" в след. контексте:Why are women often targeted by microfinance organizations? a. Women are often responsible for the upbringing of the world’s children and the poverty of the women generally results in the physical and social underdevelopment of their children. b. Experience shows that women are a good credit risk, and that women invest their income toward the well being of their families. ....................... ЗС |
|
consider: Как показывает практика, женщины относятся к группе "оправданного" риска |
| заёмщики-женщины / женщины-заёмщики демонстрируют/обладают/характеризуются приемлемым уровнем кредитного риска |
| опыт показывает, что женщины являются надежными заемщиками |
| You need to be logged in to post in the forum |