DictionaryForumContacts

 Olga-Sibl

link 9.06.2010 8:41 
Subject: Medium grade filter paper, fine grade filter paper
Помогите, пожалуйста, правильно перевести с точки зрения терминологии эти типы фильтровальной бумаги. Особого контекста нет, просто в списке необходимых для анализа реактивов и оборудования есть пункты:

- Filter paper, medium grade
- Filter paper, fine grade

 VCNG123

link 9.06.2010 8:49 
для средней фракции
для мелкой фракции

 OlgaAvdeeva

link 9.06.2010 9:39 
По-видимому, эти марки соответствуют нашим
ФС - средней фильтрации;
ФМ - медленной фильтрации;

БУМАГА ФИЛЬТРОВАЛЬНАЯ ЛАБОРАТОРНАЯ
Технические условия
ГОСТ 12026-76

 

You need to be logged in to post in the forum