Subject: на депозите нотариуса busin. Помогите пож-та с переводом фразы "на депозите нотариуса" из презентации:При ликвидации СРО (саморегулируемая организация) или потере ею статуса СРО средства компенсационного фонда – 3 года на депозите нотариуса. Мой вариант: In case of liquidation of the SRO and lose of SRO status the compensation fund assets shall be kept with the notary savings account for three years. ЗС |
escrow account? |
deposited with a notary public (в тех юрисдикциях, где это практикуется) |
You need to be logged in to post in the forum |