Есть договор жилищного кредитования, а там в разделе о страховании вот такая фраза:

...keep the mortgaged property insured [...] with any insurance company and record the interest of the Bank by endorsement thereon with the standard mortgage clause.

Никак она у меня не складывается. Буду очень благодарна за помощь.

Фраза целиком вот такая:
Until full and final payments of all amounts due under the present agreement the Customer shall keep the mortgaged property insured [at the Customer's expense against the risk of fire, storm,[...] for an amount not less than XX Euro with any insurance company and record the interest of the Bank by endorsement thereon with the standard mortgage clause.

По-моему, всё существенное для понимания я выделила в первом посте.