DictionaryForumContacts

 sunflower

link 5.02.2004 15:26 
Subject: техническая инструкция%%
что такое box-type elements?
The PF200 extruder is made of welded steel plates so that all the component parts consist of box-type elements

 AlexZ

link 5.02.2004 18:11 
Мультитран для "box-type" дает: коробчатого типа, коробчатый.
Вариант перевода: Экструдер PF200 изготовлен сваркой из стальных пластин так, что все комплектующие (части) состоят из коробчатых элементов (элементов коробчатого типа).

 Chuck&Huck

link 5.02.2004 18:48 
Вариация на вкус:
Экструдер сварен из стального листа, да так, что все элементы конструкции имеют коробчатое сечение. :)

 

You need to be logged in to post in the forum